¡Hola hola! ¿Cómo van tus vacaciones de verano? Yo acabo de volver de un viaje fantástico y quería compartirlo contigo. En el siguiente audio te cuento algunas curiosidades sobre mi viaje, desde la hermosa ciudad de Sevilla hasta las espectaculares playas del Algarve. Si quieres contarme cómo son tus vacaciones de verano no dudes en escribir en los comentarios. Además, si necesitas mejorar tu español por estas fechas puedes escribirme aquí 🙂

Así fueron mis vacaciones de verano

z
Transcripción

Sevilla y Córdoba

Este verano he hecho un pequeño viaje con mi novia y con un amigo y nos lo hemos pasado genial. Primero fuimos a Sevilla, una ciudad espectacular que se encuentra en el sur de España. Sevilla está llena de lugares históricos de gran interés como la Catedral, que es el mayor templo gótico del mundo; la Giralda, que en un principio era el alminar o torre de una mezquita pero que después fue ampliada y transformada en un campanario cristiano; o el Real Alcázar, que es impresionante. Lo que más me gustó fue el arte islámico y esos jardines llenos de fuentes y naranjos. También disfruté mucho caminando por las estrechas calles del centro, que además de estar llenas de encanto tienen un aroma especial, generalmente a azahar.

Además de Sevilla, también decidimos visitar Córdoba, una ciudad un poco más pequeña pero igual de encantadora. Sin duda, su atracción principal es la mezquita de Córdoba, que ahora es una catedral. Lo que más destaca es el gran número de arcos de herradura, nada menos que trescientos sesenta y cinco. 

Volviendo a Sevilla, el último día que estuvimos allí cruzamos el río Guadalquivir, que en árabe significa «el río grande» y visitamos el barrio de Triana. Esta zona es muy famosa por su historia, su artesanía y cerámica y también por sus tablaos flamencos. Por supuesto, esa noche fuimos a uno muy tradicional y la verdad es que nos encantó. Además de cantar, bailar y tocar la guitarra muy bien, era impresionante cómo tocaban el cajón flamenco. Este cajón es un instrumento de percusión en el que el músico se sienta para tocarla.

El Algarve (Portugal)

Después de conocer Sevilla, nos fuimos al Algarve, en el sur de Portugal. Lo primero que hicimos al llegar fue comer un buen bacalao, que es una de las comidas más típicas del país. Esos días estuvimos en varias playas diferentes. Por ejemplo, una de las más famosas es la de Benagil, porque junto a ella hay una cueva espectacular con una playa interior y un agujero que deja pasar la luz. Está considerado uno de los lugares más bellos de Portugal, y su cueva una de las más hermosas del mundo.

Pero no todo fueron playas y baños, también visitamos el fin del mundo. Bueno, no exactamente. Me refiero al Cabo San Vicente, que está en el extremo suroeste de Portugal y es el punto más occidental del continente europeo. En la antigüedad se consideraba el punto más occidental del planeta. Yo no vi el agua caer por el borde del mundo, pero sí un anochecer espectacular desde los acantilados. Y eso fue todo. 

Me hubiera gustado pasar más en Portugal, y sobre todo conocer Lisboa y Oporto, pero creo que eso se merece un nuevo viaje el próximo año. ¿Y tú adónde fuiste durante las vacaciones? ¿O adónde te gustaría ir? Puedes contarme tus planes en los comentarios. ¡Hasta pronto!

Actividad 1 – Comprensión auditiva

Escucha el audio con atención y marca la respuesta correcta.

h

Actividad 2 – Cultura

El Real Alcázar de Sevilla

Actividad 3 – Tus vacaciones de verano

¿Y tú? ¿Qué has hecho este verano? Puedes contármelo mediante una grabación haciendo clic en el botón de abajo o a través de los comentarios.

contraste de pasados - ejemplo de personajes para crear una historia al revés

¡Casi se me olvida! Estas vacaciones de verano he tenido la suerte de conocer en persona a una de mis estudiantes, Marianna. Decidió estudiar español online conmigo como preparación para su viaje a Córdoba, donde está trabajando este verano como médica. Nos lo pasamos muy bien recorriendo las calles de Córdoba y comiendo salmorejo 🙂 ¡Disfruta de la experiencia, Marianna!

Estudiante - vacaciones de verano

¿Quieres aprender español conmigo?

Escríbeme si quieres programar una
clase de prueba gratis

Borja Odriozola

Rocío Fluency hub portada

Rocío: pronunciación, ritmo y fluidez en español

Rocío: pronunciación, ritmo y fluidez en español Una paella sin kétchup no es paella". Esta es una forma excelente de...
Portada Almería Gramaticón

Cowboys, tapas y 320 días de sol en Almería

Cowboys, tapas y 320 días de sol en Almería ¿Alguna vez te ha pasado que escuchas a hispanohablantes hablando y no...
GRAMATICÓN - 5 pesadillas portada

Las pesadillas del español: los 5 temas que más frustran a los estudiantes

Las pesadillas del español: los 5 temas que más frustran a los estudiantes Hola, hola, ¿qué tal? ¿Qué tal? Soy Borja...

**María y sus inmersiones en Castellón para aprender español**

María y sus inmersiones en Castellón para aprender español Si te pones nervioso cuando piensas en hablar con...
Episodio 169. Causalidad (con Lola Gamboa)

Causalidad con Lola Gamboa: palabras, sincronicidades y formación para profes de idiomas

Episodio 169. Causalidad (con Lola Gamboa) Lola Gamboa vuelve a Palabras con una idea que da mucho juego:...
Episodio 122. Chiringuito (con Español con Guada)

Episodio 122. Chiringuito (con Español con Guada)

Episodio 122. Chiringuito (con Español con Guada) Guada Guadalupe, profesora de español, charla con Borja sobre la...
14. Modelos mentales

14. Modelos mentales | Podcast de español intermedio

14. Modelos mentales | Podcast de español intermedio Hoy hablamos de modelos mentales: esas herramientas que nos...
13. Hoy invocamos a Sandra

13. Español coloquial y chistes negrísimos con Sandra (españolDPM)

13. Español coloquial y chistes negrísimos con Sandra (españolDPM) Hoy Borja charla con Sandra sobre cómo sonar más...
12. TODAVÍA vs YA (y el zapatito de cristal) Podcast de español intermedio

12. TODAVÍA vs YA (y el zapatito de cristal) | Podcast de español intermedio

12. TODAVÍA vs YA (y el zapatito de cristal) | Podcast de español intermedio El cuerpo humano tiene 206 huesos. Si te...
11. portada Miguel Perez profesor de español

11. Hoy invocamos a Miguel Pérez (Profesor de Español) | Podcast de español intermedio

11. Hoy invocamos a Miguel Pérez (Profesor de Español) | Podcast de español intermedio Si de noche lloras por el sol,...

Aprende español con mis vídeos

Cada semana un vídeo nuevo para ayudarte a mejorar tu español

CURSO GRATUITO
Las 5 pesadillas del español

Aquí entenderás los problemas que hacen temblar a todos los estudiantes de español (y traen de cabeza a sus profes).

¿Eres estudiante o profe?

CURSO GRATUITO
Las 5 pesadillas del español

Aquí entenderás los problemas que hacen temblar a todos los estudiantes de español (y a sus profes).

¿Eres estudiante o profe?