¿Sino o si no? (y una de piratas)
Hola, hola, hoy vamos a hablar de sino y si no. Seguro que alguna vez has tenido dudas sobre si escribirlo junto o separado. Es normal, los hablantes nativos también tenemos problemas con esto.
En el vídeo te voy a explicar exactamente cuándo usamos cada uno, y verás que es más sencillo de lo que parece. Si no me crees, quédate hasta el final. Porque no solo aprenderás a usarlos, sino que también verás muchos ejemplos, uno de ellos con el pirata muy famoso de España ¿Preparado? ¿Preparada? ¡Empezamos!
Suscríbete (o no)
Cuándo usar sino o si no
Aquí van tres ideas rápidas, luego ya lo veremos en detalle:
1. Si no: para oraciones condicionales
2. Sino: es una conjunción adversativa (como aunque o pero)
3. No podemos intercambiarlas
Es decir:
Si no entiendes de lo que te hablo, sigue leyendo. (CORRECTO)
Sino entiendes de lo que te hablo, sigue leyendo. (INCORRECTO)
Si no (separado)
Lo usamos para formar oraciones condicionales negativas.
Si no tienes frío, quítate la chaqueta.
Si no queda satisfecho, le devolvemos su dinero.
Si no ves Transformers 7, no entenderás Transformers 8.
Si no comes toda la sopa, llamaré al hombre del saco.
Sino (junto)
Como te decía antes, sino es una conjunción, y las conjunciones sirven para unir dos cosas diferentes. En este caso:
Una negación + sino + una afirmación opuesta
Por ejemplo:
No vivo en la montaña, sino en la costa.
Aquí, primero hemos negado algo: vivo en la montaña. Después, hemos hecho una afirmación contraria: vivo en la costa. Más ejemplos:
No soy cobarde, sino precavido.
No tenemos agua, sino cerveza.
Mi hija no quiere un perro como mascota, sino un velocirraptor.
Curiosidad
La palabra sino también puede ser un sustantivo: significa suerte o destino. No se utiliza apenas, pero mira, ya sabes una cosa nueva:
Mi sino es proteger el planeta.
Es el sino de la humanidad repetir siempre los mismos errores.
Actividades interactivas
Actividad 1
¿Sino o si no? Elige la opción correcta para cada oración.
Actividad 2
¿Ya entiendes la diferencia entre sino y si no? ¿Seguro? ¿De verdad de la buena? Pues escribe en los comentarios una oración de cada tipo.
Voy a limpiar la mesa, ____ la cocina se va a llenar de moscas.
si no
¿Por qué en este ejemplo la respuesta es el condicional y no la conjunción?